译文
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑(suo),然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中(zhong)“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便(bian)人间天上,尘缘(yuan)未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎(li)明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
⑤踟蹰:逗留。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
8、阅:过了,经过。
(13)春宵:新婚之夜。
击豕:杀猪。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。