译文
南方直抵交趾之境。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声(sheng)音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什(shi)么使我乐于住在这夷人(ren)(ren)地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
唉,子卿!人们的相互(hu)(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个(ge)人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
鬓发是一天比一天增加了银白,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传(chuan)来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
66、章服:冠服。指官服。
②丽:使动用法,使······美丽。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。