译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿(su)。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏(long)之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
遥念祖国原野(ye)上已经久(jiu)绝农桑。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡(xia)谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(18)谢公:谢灵运。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。