译文
借(jie)写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到(dao)楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
我心中立下比海还深的誓愿,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星(xing)楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际(ji)。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
湘水:即湖南境内的湘江。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑶归:嫁。
④东风:春风。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(6)凋零:凋落衰败。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。