译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下(xia)(xia)。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今(jin)都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住(zhu)了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林(lin)嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
这些传说逆道违天(tian),实在是荒谬绝伦!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷(kuang)达,心里不要难受悲哀。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑺汝:你.