译文
笑死了陶渊明,就因为你不(bu)饮杯中(zhong)酒。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人(ren)们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才(cai)圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
狭窄的山径草木丛生,夜露(lu)沾湿了我的衣。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿(hong)雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
⑦绣户:指女子的闺房。
②强:勉强。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
斥:指责,斥责。
青云梯:指直上云霄的山路。
徒隶:供神役使的鬼卒。