译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇(shan)歌》。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
只是因为到中原的时间(jian)比其它植物晚,
整夜都非常欢乐,直到拂(fu)晓才告别回家。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归(gui)去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃(ren)一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⒆冉冉:走路缓慢。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
31.寻:继续
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”