译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高(gao)雅,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇(jian)修前(qian)去给我做媒。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到(dao)老年时,索性在溪(xi)边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上(shang)的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
时机容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
159.臧:善。
狎(xiá):亲近。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
5、贾:做生意、做买卖。
③固:本来、当然。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。