译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温(wen)暖的树木上栖息,谁家新来(lai)的燕子衔着泥在筑巢。
后稷原是嫡生长子,帝(di)喾为何将他憎恨?
然而燕昭王早就死了(liao),还有谁能像他那样重用贤士呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到(dao)雪飞。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的困苦。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
雨雪:下雪。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
犬吠:狗叫(声)。
③取次:任意,随便。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。