译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城(cheng)河只半满的(de)春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
听说(shuo)通往轮台的路上,连年都可以看到雪(xue)飞。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣(guang)”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳(er)朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
28.以前日:用千来计算,即数千。
24、陈、项:陈涉、项羽。
支:支持,即相持、对峙
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
士:隐士。