译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
可怜庭院中的石榴树,
喝醉酒后(hou)还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵(zhen)。将军威风(feng)凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸(zheng)煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子(zi)如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵(yong)困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
造一座这样(yang)的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
色:颜色,也有景色之意 。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。