译文
淳熙年丙申月冬(dong)至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩(yan)老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
九月九日茱萸成(cheng)熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(2)浑不似:全不像。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
澹(dàn):安静的样子。