译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人(ren)欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如(ru)云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
踏上汉时故道,追思马援将军;
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
“魂啊回来吧!
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
东方有(you)苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨(gu)的严寒。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用(yong)他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
注释
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
[18]德绥:用德安抚。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑹扉:门扇。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。