译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也(ye)来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪(xu)不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
周公的精义孔子的思想教导投(tou)入钻研中。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
野:野外。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。