译文
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
(熙宁末(mo)年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空(kong)。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
赵良这个(ge)人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
可爱的九匹马(ma)神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
随州:地名,在今山西介休县东。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。