译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
闺中(zhong)美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
深夜里风吹竹叶(ye)萧萧不停,千声万声都是别愁(chou)离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前(qian)去把那巨大的野猪射猎追赶。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
57、复:又。
⑤九重围:形容多层的围困。
北岳:北山。
今:现今
⑶相去:相距,相离。