译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
况且一个人的学习,如果不是有志于(yu)大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公(gong);可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋(qiu)霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼(yu)而睡在水上的船中。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
石岭关山的小路呵,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
吟唱之声逢秋更苦;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠(dian)簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
萧萧:风声
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。