译文
数年来往(wang)返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
到了,那纸(zhi)窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景(jing)楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜(xi)成一笑,功业无成转头空。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束(shu)杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
彼:另一个。
279. 无:不。听:听从。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。