译文
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自(zi)己还不能回家。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国(guo),战士们个个豪情满怀。
水深桥断难前(qian)进,大军徘徊半路上。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
凤凰已接受托付的聘(pin)礼,恐怕高辛赶在我前面了。
出征(zheng)的战士应当高唱军歌胜利日来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭(bian)奋起直追开始奔远道。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
①炯:明亮。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑺寘:同“置”。
空明:清澈透明。