译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一年收(shou)成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人(ren)来问津。
你又回寺(si)院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春风从(cong)未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(18)谢公:谢灵运。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
以:用。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。