译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才(cai)能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间(jian)而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得(de)。后来却认识了我那亡友石曼卿。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病(bing)啦,只为了还未筑好的家。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣(xiu)床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。