译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那(na)里是都城长安呢?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜(xie),传来五更的晓钟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻(gong)拔,就可以收复。
夜晚读书又共同(tong)分享同一盏灯。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断(duan)远方亲人啊可知道我的衷肠?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
1.书:是古代的一种文体。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。