译文
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消(xiao)瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西(xi)可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清(qing)楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离(li)时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
石头城
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
⒀探看(kān):探望。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。