译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老(lao)一样快(kuai)要过去了。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹(chui)动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
崖高险(xian)(xian)绝,猿鸟不度,乔木破空。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家(jia)乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
推开窗户面对谷场菜园(yuan),手举酒杯闲谈庄稼情况。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
37.乃:竟然。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
35.暴(pù):显露。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
豁(huō攉)裂开。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”