译文
又碰到(dao)裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我(wo)面前讴狂。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空(kong)寂的树林之中。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
这两年离(li)家在外跟随骠骑,艰辛劳苦(ku)岁暮还滞留天涯。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
82、贯:拾取。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑶裁:剪,断。
(60)伉:通“抗”。