译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府(fu)第的,号称有一千多家。等到后期遭受(shou)动乱而流离失所,接着(zhuo)(zhuo)是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝(chao)一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(42)元舅:长舅。