译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的(de)(de)翠影映在禅院之中。
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
置身万(wan)里之外报(bao)效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
56.噭(jiào):鸟鸣。
崚嶒:高耸突兀。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
⑸合:应该。
⑭涓滴:一滴滴。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。