译文
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时(shi)，写了文章来凭吊屈原。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归(gui)来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
不知你是否安好？书信和题诗，因两(liang)地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散(san)的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京(jing)。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治，使周朝中兴那样恢复江山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围(wei)住这崖州郡城。
容颜(yan)姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最终了结。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
为何见她早起时发髻斜倾？
孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
注释
⑺“山川”句：襄阳在汉水之滨，汉水入长江，长汉经楚入吴，以上两句写在岘山所见辽阔境界。
②暗红蕉：谓更深烛尽，画屏上的美人蕉模糊不辨。
仓廪：粮仓。
（11）强以仕：勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名，但他轻视王述，两人感情不好。后羲之任会稽内史时，朝廷任王述为扬州刺史，管辖会稽郡。羲之深以为耻，称病去职，誓不再仕，从此“遍游东中诸郡，穷诸名山，泛沧海”。
38.荣枯句：谓季节变换，草木开花衰萎，暑寒更迭，相别多年。
(7)屏风九叠：指庐山五老峰东的九叠屏，因山丸叠如屏而得名。
⑹李详《证选》：“应璩《与曹长思书》：‘有似周党之过闵子，樵苏不爨，清谈而已。’”
③露顶：露出头顶。松风：松树间吹过的凉风。
“叔孙”句：西汉初年，高祖命叔孙通制定礼乐，萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。