译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
她深受吴王宠爱,被安(an)置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
响箭鸣叫着冲上云霄,草(cao)原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧(bi)绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从(cong)草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠(dian)簸在荒寒(han)的关山。仰望一轮冷月,殷切询(xun)问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑵国:故国。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑴敞:一本作“蔽”。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。