译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的(de)(de)友情。
“魂啊归来吧!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟(yan),(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸(song)立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香(xiang)。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
7、为:因为。
⑥棹:划船的工具。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”