译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
骐骥(qí jì)
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚(shang)明,昭阳殿下响起捣衣声声。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭(suo),几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群(qun)山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
在西湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨(yuan)恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)依栏杆。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
42.遭:遇合,运气。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
始:刚刚,才。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。