译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
今天是清明节,和几(ji)个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后(hou),人(ren)们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂(lie),钱(qian)形的紫苔歪歪斜斜。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更(geng)觉得年丰人寿在我们这(zhe)个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
虑:思想,心思。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
[86]凫:野鸭。
11.直:只,仅仅。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
羁情:指情思随风游荡。