译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不(bu)返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能(neng)像(xiang)东晋谢安那样,谈笑(xiao)间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青(qing)苔的深院。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
跪请宾客休息,主人情还未了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
究竟是为谁这样辛苦奔(ben)波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白(bai)发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(7)物表:万物之上。
远岫:远山。