译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音(yin)娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人(ren)。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
早上的霜露刚刚附着(zhuo)在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅(niao)袅炊烟。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖(qi)居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译(yi)
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身(shen)真可忧。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⑤遥:遥远,远远。
365、西皇:帝少嗥。
闻笛:听见笛声。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑨匡床:方正安适的床。