译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
君王的恩宠就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
头上插着(zhuo)雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
百舌鸟问花(hua),花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
祈愿红日朗照天地啊。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
靧,洗脸。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
霏:飘扬。
④旋归;回归,归家。旋,转。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
其子患之(患):忧虑。