译文
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发(fa)客居在外的感受。
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思(si)绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
亭中有龟形碑(bei)座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
漠漠水田,飞(fei)起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体(ti)会。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
③整驾:整理马车。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。