译文
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为主要都城。
暴风吹我飘行到东南，南行来到吴郡会稽郡。
相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
病中为你的生日开筵，侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
泪水沾满纶巾，连绵不断。散乱的头发，帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野，柳条卧在水面(mian)上。石兽立在道路两旁，纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后，乌鸦小鸟们活跃起来，四处觅食。
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
当年长城曾经一次鏖战，都说(shuo)戍边战士的意气高。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍(bang)水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
梳毛伸翅，和乐欢畅；
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
注释
⑻万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
⑥玉堂：指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》：“黄金为君门，白玉为君堂。”何似：哪里比得上。
[5]“一壁厢”句：一边要供给马饲料。一壁厢，一边。也，衬字，无义。
21、毕：全部，都
律回：即大地回春的意思。
⒆天路：指进身于朝廷的道路。幽险：幽昧险碍。
⑨“易水”句：引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。