译文
上(shang)人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
四野茫(mang)茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。