译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一座高桥隔着云烟出现(xian),在岩石的西畔询问(wen)渔船。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
西城的杨柳(liu)逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月(yue)交辉掩映山间雾朦胧。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足(zu)以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(9)坎:坑。