译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放声高歌。韵译
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问(wen)他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么(me)适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门(men)之内,身穿单衫(shan)凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(16)对:回答
34. 暝:昏暗。
2.称:称颂,赞扬。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
2、朝烟:指清晨的雾气。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。