译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉(li)的哀鸣。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
祭献食品喷喷香,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个(ge)池子低洼呈(cheng)长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记(ji)》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
29.纵:放走。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
莲粉:即莲花。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑷枝:一作“花”。