译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春不(bu)过是片刻时间,我宁愿(yuan)把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分(fen),我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
会:理解。
15. 觥(gōng):酒杯。
②金盏:酒杯的美称。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。