译文
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来(lai)回地用蹄(ti)子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷(mi)路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天(tian)色将晚。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
他们即使(shi)喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑾暮天:傍晚时分。
(6)华颠:白头。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。