译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
春天,我爱它花(hua)草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻(qing)流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲(pi)惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者(zhe)是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除(chu)去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
来欣赏各种舞乐歌唱。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高(gao)雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
娇(jiao)嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
缀:联系。
13、当:挡住
闼:门。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。