译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂(chui)暮,咋还不见情郎(lang)乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨(mo)翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然(ran)又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自(zi)一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我那些旧日的朋友都音(yin)信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
(19)光:光大,昭著。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。