译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得(de)状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
皇(huang)宫林(lin)苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门(men)宫前到处是蝴蝶(die)飞舞。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
再愿郎是花下浪,没有障(zhang)碍与阻挡,随风逐雨,时时
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见(jian)江心之中映着白白秋月影。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故(gu)乡实在心犯难。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
快快返回故里。”
注释
马齿:马每岁增生一齿。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
[110]灵体:指洛神。
88.殚(dān):尽。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
66庐:简陋的房屋。