译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
谁(shui)说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消(xiao)失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再(zai)次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢(huan)乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老(lao)是且进且退地厮混。
青午时在边城使性放狂,
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⑤拊膺:拍打胸部。
10、断:(织成一匹)截下来。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。