译文
贵妃头上的(de)饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
赏罚适当一一分清。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟(jing)会变(bian)成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里(li)恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮(zhe)掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺(tiao),时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑥飙:从上而下的狂风。
⒁诲:教导。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
31.贤豪:贤能勇壮之士。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。