译文
绿(lv)色的野竹划破了青色的云气,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
在(zai)千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令(ling),那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
世路(lu)艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
力拉:拟声词。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(3)使:让。
(52)河阳:黄河北岸。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。