译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着(zhuo)花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感(gan)到悲哀。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展(zhan),让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你千年一清呀,必有圣人出世。
洼地坡田都前往。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
224、位:帝位。
青皋:青草地。皋,水边高地。
撙(zǔn):节制。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。